保護我們最年輕的紐約人能取得護理的權利

最初刊登於：El Diario 刊登時間：2024年3月30日

保護我們最年輕的紐約人能取得護理的權利

作者：Dr. Maja Castillo，第一保健助理副總裁暨兒科醫療總監

身為兒科醫生，我將永遠記得這個名為「Marie」的小女孩，因為她差一點就在家中的一場大火中喪命，而這場大火卻奪走她母親及姐姐的生命。由於Marie的燒傷及肺部的嚴重傷勢，她必須搬到另一個州與父親同住。但是她的搬遷卻因故而停了下來。Marie的母親在尚未替Marie續保醫療保險前就命喪火窟，因此，這份行政資料沒必要的就延誤了小女孩與父親的團圓。

很遺憾的，Marie暫時喪失醫療保險的情況並不是一個單一事件，對於有醫療補助或兒童優惠保健計劃（CHP）的兒童而言，尤其常見。處理對文書作業和截止日期的追蹤對我們所有人而言都是一項挑戰，而對於需要面對收入或家庭情況頻繁變化的低收入父母來說，更是難以負荷。

不應該有任何家庭必須要跨越過層層的行政關卡才能為他們的子女持續取得優質照護，我很高興許多民眾選出來的紐約官員同意這個看法。此刻奧爾巴尼正在州預算的審議過程中，Hochul州長及州議員們正在尋求聯邦政府的核准，為從出生至六歲的兒童持續提供醫療補助及CHP承保。這表示，一旦兒童投保之後就可自動維持醫療補助或CHP保險，直到他們的六歲生日為止。除掉續保醫療保險的繁瑣手續可保護像Marie這樣的兒童，免於遭到承保缺口的情況。

我們知道，遭到醫療補助承保缺口的兒童較有可能會延遲獲得所需的照護、未獲滿足醫療需求，以及沒有續配處方藥。當承保中斷時，即使是短暫的中斷都可造成兒童面臨錯失健康檢查的機會、接種疫苗及其他支持兒童擁有一個健康童年的例行照護等的風險。

第一保健為整個紐約市及長島、威徹斯特、羅克蘭、沙利文和橙郡等600,000位兒童提供醫療補助及CHP承保。為零至六歲的兒童持續提供承保，有助於確保我們的兒科會員及其他年輕的紐約人都可在他們需要照護時獲得所需的照護。

根據我多年在基層醫療兒科的執業經驗，我可以肯定的說，能夠輕鬆、持續不斷地獲得高品質基層醫療，是防止健康不平等及我們現今經常看到的兒童慢性疾病的唯一辦法。當家庭知道他們看醫生的診療有獲得承保時，與病人維持持續的醫病關係、控制慢性疾病及將家庭轉介給社區中提供的所需服務等，就變得更為容易了。這也表示，已經忙碌不堪的家長無需再擔心續保截止日期，也無需擔心如果子女突然有醫療保險缺口，而自付費用會讓家庭頓時陷入負債的情況。

在獲得醫療補助及CHP承保沒有中斷的情況下，我們可為紐約的家庭提供更完善的照護。第一保健與紐約州的議員們有著共同的目標，就是要確保所有兒童都能有一個健康人生的起跑點。為零至六歲的兒童實施持續提供醫療補助及CHP承保是邁向這個目標的重要一步。第一保健感謝支持此項舉措的Hochul州長及非裔、波多黎各、西班牙裔、亞裔等議會黨團，以及在其預算提案中提供支持的眾議院及參議院成員。

身為兒科醫生，我希望這項舉措能包括在最終預算中。這樣將可破除繁瑣的續保手續，保護紐約兒童得到醫療補助及CHP的照護，為他們日後的健康作出無價的貢獻。

To learn more, watch Dr. Castillo’s interview on ABC7Tiempo with Joe Torres.

UPDATE: Continuous coverage in Medicaid and Child Health Plus for children aged 0-6 was included in the final FY2025 New York State budget on April 20, 2024.